Jonathan Thompson, directeur, Secrétariat à la santé et au développement social, Assemblée des Premières Nations : Monsieur le président, merci. Bonjour et merci à tous vos collègues du comité.
Jonathan Thompson, Director, Health and Social Secretariat, Assembly of First Nations: Thank you, Mr. Chair, and good morning and thank you to your colleagues on the committee.