Traduction de «bon échange d'informations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

La clé d'un bon échange
Guide to a good exchange

bon | bon d'échange | coupon
voucher

échange d'information [ échange de renseignements | échange d'informations | mise en commun de l'information ]
exchange of information [ information exchange | information sharing ]

bon d'échange | bon | coupon
voucher

bon d'échange [ bon ]
exchange order

bon d'échange
miscellaneous exchange order | MEO [Abbr.]

Bon d'échange pour services divers
Miscellaneous Charges Order | MCO [Abbr.]

libre circulation des informations (1) | libre échange d'informations (2)
free flow of information

Protocole sur l'échange d'informations
Protocol on Information Exchange

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le paquet anti-blanchiment, sur lequel un accord est intervenu récemment, facilitera la détection et le suivi des transferts d’argent suspects et favorisera le bon échange des informations entre les cellules de renseignement financier (CRF).
The recently-agreed Anti-Money Laundering package will help to identify and follow up on suspicious transfers of money and facilitate the efficient exchange of information between Financial Intelligence Units (FIUs).

Les centres SOLVIT doivent entretenir des contacts réguliers et coopérer étroitement avec leurs points de contact EU Pilot, afin de garantir un bon échange d’informations sur les dossiers et les plaintes enregistrées.
SOLVIT centres should be in regular contact and cooperate closely with their national EU Pilot Contact Points, in order to secure a proper exchange of information on cases and complaints received.

Il était très important d'avoir un bon échange d'information entre les divers intervenants, et nous avons vu que ces échanges étaient continus; les responsables se réunissaient régulièrement et travaillaient ensemble avec beaucoup de coopération.
It was very important that there be that good exchange of information between the various players and that we saw it was ongoing; they met regularly and worked very cooperatively together.

Dans le respect de la législation nationale, une coopération sera instaurée avec eux pour assurer le bon échange des informations en cas de réponse positive.
In accordance with national law, cooperation with them shall be established in order to ensure a smooth exchange of information in case of a hit.

favoriser une consultation des données efficace et en temps réel aux points de passage frontaliers, grâce à des systèmes informatiques à grande échelle comme le Système d'information Schengen (SIS) et le Système d'information sur les visas (VIS), et un bon échange d'informations entre tous les points de passage frontaliers situés le long des frontières extérieures;
promotion of efficient, real-time consultation of data at border crossing points through the use of large scale IT systems, such as the Schengen Information System (SIS) and the Visa Information System (VIS), and an effective exchange of information between all border crossing points along the external borders in real time;

Nous sommes en quelque sorte de l'autre côté, à espérer qu'il y ait un bon échange, un bon partage de l'information.
We're sort of on the other side of it right now, hoping that there is a good flow and a good sharing of information.

Un groupe de pilotage permettra d'avoir une meilleure vue d'ensemble des actions en cours et d'assurer un bon échange d'informations entre les décideurs politiques nationaux et européens et le secteur privé.
A steering group will provide a better overview of policy developments and ensure a good information exchange between national and European policy makers and the private sector.

Elle a tenu à renouveler l'importance d'un bon échange d'informations en vue d'améliorer la coordination des actions d'aide entreprises par la Communauté et les pays du Groupe des 24.
It again stressed the importance of exchanging information in order to improve the coordination of aid projects undertaken by the Community and by members of the Group of 24.

Il semble qu'il y ait une bonne collaboration et de bons échanges d'informations entre les différentes forces et qu'elles travaillent bien ensemble lorsque le besoin opérationnel les met ensemble.
They tend to cooperate well with one another to exchange information and work together in those cases where they are brought together by operational need.

Nous avons constaté qu'il y a un bon échange d'information, par exemple, entre la marine américaine, la marine canadienne et la Garde côtière.
We have seen good sharing of information, for example, between the U.S. Navy, the Canadian Navy and Coast Guard.