Vertaling van "bois d'œuvre vont " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

superviseur en première transformation du bois | superviseuse en première transformation du bois | contremaîtresse en première transformation du bois d’œuvre | superviseur en première transformation du bois/superviseuse en première transformation du bois
controller of wood production | wood production manager | sawmill senior manager | wood production supervisor

sciage résineux [ sciage de bois résineux | sciage de résineux | bois de sciage de résineux | bois de sciage résineux | bois d'œuvre de résineux | bois d'œuvre résineux | sciage de conifères | bois tendre de construction ]
softwood lumber

acheteur de bois débité [ acheteuse de bois débité | acheteur de bois d'œuvre | acheteuse de bois d'œuvre ]
lumber buyer

Accord sur le bois d'œuvre résineux entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique [ Accord sur le bois d'œuvre résineux | Accord Canado-américain sur le bois d'œuvre résineux ]
Softwood Lumber Agreement Between the Government of Canada and the Government of the United States of America [ Softwood Lumber Agreement | Canada-United States Softwood Lumber Agreement ]

établir une distinction entre des catégories de bois d'œuvre
discern lumber categories | identify lumber categories | distinguish lumber categories | distinguishing lumber categories

classer des bois d'œuvre
gauge lumber | grading lumber | assess lumber | grade lumber

bois d'œuvre
timber

gros bois d'œuvre
timber

petit bois d'œuvre
lumber | sawn timber

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les producteurs de bois d'œuvre vont probablement assister à une baisse des prix du bois et à une diminution des avantages économiques à moins qu'ils ne puissent accroître leur part de marché au détriment des autres producteurs de bois d'œuvre.
Timber producers are likely to seelower wood prices and less economic benefit unless they are in a position to expand market share at the expense of other timber producers.

Ils vont du «patrimoine caché», en France, avec des exemples du patrimoine rarement visités ou inattendus que recèlent les murs, les sous-sols ou le paysage, aux archives, à Leeds, de Marks Spencer, la chaîne de magasins britannique célèbre pour ses sandwiches et ses sous-vêtements, en passant par des exemples de la longue histoire d’amour qu’entretient l’Allemagne avec le bois d’œuvre sous toutes ses formes depuis la période néolithique et une célébration de l’«art du bâtiment» à Bruxelles, en Belgique, qui met l’accent sur les progrès techniques et d’ingénierie qui ont ouvert la voie à l’évolution de l’architecture.
They range from France's 'hidden heritage' - rarely seen or unexpected examples of heritage concealed in walls, underground or in the landscape, the Leeds-based archives of Marks Spencer, the UK chain-store famed for its underwear and sandwiches, examples of Germany's enduring love affair with timber in all its forms since Neolithic times, and a celebration of the 'art of building' in Brussels, Belgium, highlighting engineering and technical advances that led to the evolution of architecture.

Bien que nous contestions avec véhémence les motifs sans fondement qu’invoque le pétitionnaire et qui ont donné lieu au conflit du bois d’œuvre et la conduite des parties canadiennes, nous reconnaissons toutefois que le pétitionnaire provoquera presque certainement d’autres litiges concernant le bois d’œuvre et que les parties vont à nouveau se retrouver devant des instances de l’ALENA à nouveau.
While we vehemently dispute Petitioner's baseless characterizations of the reasons for the softwood lumber dispute and the conduct of the Canadian parties, we do agree that there is almost certain to be future lumber litigation initiated by the Petitioner, and the parties inevitably will end up before NAFTA BNPs again in the future.

« Les gouvernements provinciaux vont examiner en détail tout changement apporté à la politique forestière par Washington en vertu de la nouvelle entente sur le bois d'œuvre », a déclaré hier le ministre du Commerce international David Emerson.
Provincial governments will be expected to vet any forest policy changes through Washington under the terms of the new softwood lumber agreement, International Trade Minister David Emerson said yesterday.

Ce prix est ce qu'on appelle la moyenne d'un panier de produits sur le marché américain, 15 types de bois d'œuvre vont composer le panier de produits à partir duquel on identifiera cet indice des prix à 355 dollars.
This price is what is called the average of a basket of products on the American market. The basket of products consists of 15 types of softwood lumber and is the basis on which this price index would be identified as $355.