Vertaling van "bois d'oeuvre représentaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bois à ouvrer | bois de service | bois d'oeuvre | bois d'oeuvre et d'industrie
industrial roundwood | industrial timber | lumber | timber | workable timber

bois de charpente | bois de charpenterie | bois de construction | bois de structure | bois d'oeuvre
building timber | construction timber | constructional timber | lumber | structural timber

bois d'oeuvre
timber

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 1999, les exportations canadiennes de bois d'oeuvre représentaient 33 p. 100 du marché américain, soit une hausse de 8 p. 100 depuis 1990.
In 1999 Canadian softwood lumber exports accounted for 33% of the U.S. market, an increase of 8% since 1990.

Hier, Carl Grenier, vice-président du Conseil du libre-échange pour le bois d'oeuvre, déclarait à Toronto que les 5 milliards de dollars de droits compensateurs retenus illégalement à la frontière représentaient plus de trois fois le revenu net des douze plus grandes compagnies forestières pour les trois dernières années.
Yesterday, Carl Grenier, vice-president of the Free Trade Lumber Council said in a speech in Toronto that the $5 billion in duties held up illegally at the border was more than three times the net income for the twelve largest forest companies in Canada for the last 3 years.

En 2004, les exportations canadiennes de bois d'oeuvre vers les États-Unis représentaient près de 21 milliards de pieds planches et étaient évaluées à plus de 9 milliards de dollars canadiens.
In 2004 Canada's softwood lumber exports to the United Statestotalled nearly 21 billion board feet and were valued at more than $9 billion Canadian.

En 1996, la Nouvelle-Écosse et le Nouveau-Brunswick représentaient 5 p. 100 de la production du bois d'oeuvre canadien.
In 1996, Nova Scotia and New Brunswick accounted for 5% of Canada's softwood lumber production.

Effectivement, cet été, une centaine de parlementaires, à la fois du Sénat et du Congrès, ont écrit au président Bush pour réclamer le maintien du libre-échange dans le secteur du bois d'oeuvre parce que c'était dans l'intérêt des consommateurs des différents États qu'ils représentaient.
This summer, about 100 parliamentarians from both the Senate and the Congress wrote President Bush to ask him to maintain free trade in the lumber sector, because it was in the best interests of consumers in the various states that they represent.