Vertaling van "bois d'oeuvre auquel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bois à ouvrer | bois de service | bois d'oeuvre | bois d'oeuvre et d'industrie
industrial roundwood | industrial timber | lumber | timber | workable timber

bois de charpente | bois de charpenterie | bois de construction | bois de structure | bois d'oeuvre
building timber | construction timber | constructional timber | lumber | structural timber

bois d'oeuvre
timber

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est ce que nous avons vu lorsque le gouvernement a capitulé dans l'accord sur le bois d'oeuvre auquel la députée a fait référence.
We saw that in the capitulation of the present government in that softwood trade deal to which the member referred.

[Traduction] Nous revoilà maintenant à la case départ avec le quatrième accord sur le bois d'oeuvre, auquel s'ajoute maintenant un droit antidumping.
[English] Here we are again in lumber IV, to which has been added an anti-dumping duty petition.

Au sommet britanno-colombien sur le bois d'oeuvre auquel j'ai assisté à Vancouver le 6 mai, nous avons reçu les messages suivants, messages cohérents et sans équivoque.
At the B.C. softwood summit I attended in Vancouver on May 6, we received the following strong and consistent messages.

J'ai participé au sommet sur le bois d'oeuvre convoqué par notre premier ministre, et auquel ont participé le ministre Dhaliwal, le ministre Pettigrew et environ 50 membres de la collectivité du bois d'oeuvre de la Colombie-Britannique qui a été durement affectée.
I attended the softwood summit called by our premier, which was also attended by Minister Dhaliwal and Minister Pettigrew and about 50 members of the British Columbia softwood community who have been severely impacted.

Il vient du Nord de l'Ontario et il sait qu'au cours des dernières années, des milliers d'emplois ont été perdus dans le secteur du bois d'oeuvre et l'industrie forestière en général dans sa région, principalement à cause du conflit du bois d'oeuvre, auquel notre gouvernement a trouvé une solution.
He comes from northern Ontario and he knows that the softwood lumber industry and the forest industry generally in his part of the world have shed thousands of jobs in the last few years, much of it because of the very softwood lumber dispute to which this government has a solution.