Traduction de «blé d'hiver mélangé d'alberta » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

blé d'hiver mélangé d'Alberta
Alberta mixed winter wheat

blé blanc d'hiver d'Alberta
Alberta white winter wheat

blé roux d'hiver d'Alberta
Alberta red winter wheat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les activités de la Commission sont financées par un prélèvement obligatoire mais remboursable sur les ventes du blé d'hiver en Alberta.
Commission activities are financed by a mandatory but refundable check-off on the sales of winter wheat in Alberta.

Il est surtout cultivé en Saskatchewan. Traditionnellement, en Alberta, le blé d'hiver est cultivé dans le sud de l'Alberta, dans la Chinook Valley, mais maintenant, grâce aux nouvelles variétés rustiques et celles dont le rendement est plus élevé, on le cultive aussi au centre de l'Alberta et surtout au centre de la Saskatchewan.
Traditionally, in Alberta the winter wheat was grown in southern Alberta, in the Chinook Valley, but now, with new varieties that are winter-hardy and higher yielding, it is moving into central Alberta and especially into central Saskatchewan.

Le projet de démonstration du biodiesel en Alberta a utilisé divers mélanges de biodiesel, de suif et d'oléagineux, dans des camions de transport circulant entre Edmonton et Fort McMurray au printemps, l'été et en plein hiver quand il faisait moins 40 degrés, dans le climat unique de notre merveilleux pays.
The Alberta biodiesel demonstration project used a variety of biodiesel blends, both tallow-based and oilseed-based biodiesel, in transport trucks going between Edmonton and Fort McMurray in the spring, in the summer and in the middle of the winter when it was minus 40 degrees Celcius with the unique climate our wonderful country has.

À notre ferme, nous cultivons un mélange standard de cultures sèches, y compris le blé — de printemps, d'hiver et dur —, des lentilles, des pois, du canola et du seigle.
On our farm we grow a standard mix of dryland crops, including wheat—spring, winter, and durum—lentils, peas, canola, and rye.

Citons, entre autres, les producteurs de canola du Canada, les producteurs de canola du Manitoba, les producteurs de lin, les producteurs d'avoine, les producteurs de blé d'hiver de l'Alberta et les producteurs d'orge de l'Ouest.
There are many of these producer groups, Canadian canola growers, Manitoba canola growers, flax growers, oat producers, Alberta winter wheat, western barley growers, and the list goes on an on.