Après cette rencontre, mon bureau a reçu de nombreux appels téléphoniques de gens qui disaient que je bloquais l'étude du projet de loi — c'est le terme qu'ils ont employé —, allant même jusqu'à exercer des pressions sur mon personnel pour connaître mes intentions concernant cette mesure législative.
Subsequent to that meeting, my office has received several telephone calls suggesting that I have stalled the bill — that was their language — even pressuring my staff about my intentions regarding this bill.
