L'UE mesure d'ailleurs l'importance de la cohérence entre sa politique de développement et ses autres politiques, y compris en matière d'immigration, mais la carte bleue risque d'aggraver "l'exode des cerveaux" et la pénurie de personnels qualifiés dans les pays en développement, portant ainsi préjudice à des secteurs essentiels pour le développement.
Indeed, the EU recognizes the importance of coherence between its Development Policy and the rest of its policies included migration, but the Blue Card however risks increasing the shortage of skilled workers or "brain drain" in developing countries, with negative consequences for key development sectors.
