La recommandation concerne, par exemple, le marché de la fourniture en gros d'accès à large bande, ce qui comprend l'accès à haut débit («bit stream») et la fourniture en gros d'accès sur d'autres infrastructures, si et quand ils offrent des ressources équivalentes à l'accès à haut débit.
The Recommendation for example includes a wholesale broadband access market, which covers bitstream access and other wholesale access provided over other infrastructures, if and when they offer facilities equivalent to bitstream access.