Traduction de «bien évidemment l'inverse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bien sûr [ bien entendu | évidemment ]
of course

courant inverse de biens
reverse flow of goods

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si l'inflation était supérieure par le passé, on s'efforce de remédier à la situation en faisant baisser l'inflation pour que le niveau d'ensemble reste tel qu'il était fixé au départ dans l'accord, que ce soit 2 p. 100, 1 p. 100 ou 0 p. 100. Bien évidemment, l'inverse est tout aussi vrai: si l'inflation était plus faible par le passé, on s'efforce de la faire remonter.
If inflation was higher in the past, we'd look to make sure that we made up with some inflation that was lower so that overall the price level grew at whatever level was dictated under the agreement, whether it is 2% or 1% or 0%. And obviously there is the converse: if inflation was lower in the past, the effort would be to get it back up.

Ainsi, les investisseurs, qu'il s'agisse de Canadiens investissant dans les pays membres de l'AELE ou l'inverse, savent qu'une entente intergouvernementale régit les relations et les questions du domaine économique. Bien évidemment, la Suisse et la Norvège sont des investisseurs importants au niveau mondial, y compris dans des secteurs présentant un intérêt direct pour l'économie canadienne.
Norway and Switzerland, of course, are important investors globally, including in sectors of some direct interest to the Canadian economy.