Un autre signe des sentiments qu'ont les Canadiens qui m'a beaucoup impressionné, c'est que mercredi, lorsque j'ai traversé en voiture quatre provinces, de la Nouvelle-Écosse jusqu'à Ottawa, j'ai été frappé de voir que partout, les drapeaux étaient en berne.
Another sign of the sentiment of Canadians that impressed me a lot was that on Wednesday when I drove through four provinces from Nova Scotia to Ottawa, it struck me that everywhere flags were at half mast.