- demander au groupe BEI et à la BERD d'élargir l'éventail des instruments financiers, dont le capital-risque, afin d'encourager efficacement les écotechnologies; et
- request the EIB Group and the EBRD to broaden the range of financing instruments, including venture capital, which can be effectively used to promote environmental technologies; and