Vertaling van "beaucoup d'armes automatiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

arme à feu automatique | arme à feu entièrement automatique | arme automatique
automatic firearm | automatic weapon | fully automatic firearm | fully automatic weapon

tir d'arme automatique
machine-gun fire

balle d'arme automatique
machine-gun bullet

fusil d'assaut | arme automatique [ F ass ]
assault rifle [ asslt rfl ]

arme automatique
automatic firearm

Liste des pays désignés (armes automatiques)
Automatic Firearms Country Control List

assemblage d'armes automatiques
assembly into automatic firearms

arme automatique
automatic weapon [ automatic firearm ]

arme à feu automatique
Automatic firearm

arme à feu semi-automatique | arme semi-automatique
semi-automatic long firearm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je pense qu'il est important de souligner qu'il y a beaucoup d'armes automatiques, d'explosifs, de grenades à main et de munitions en circulation dans la région.
One thing that I think is remarkable and should be dwelt upon is the fact that there is a wide availability of automatic weapons, explosives, hand grenades, and munitions in the area.

Il s’agit d’armes semi-automatiques, ce qui signifie que, chaque fois que vous appuyez sur la gâchette, le projectile sort vite et que cela ne prend pas beaucoup de temps pour vider ces armes.
These are semi-automatic weapons, which means that every time you pull the trigger, the bullets fire very quickly and it does not take long to empty the weapon.

Une arme de chasse semi-automatique, avec un chargeur de 30 balles, c'est beaucoup.
We are talking about a registry for firearms and hunting rifles. A semi-automatic hunting rifle with a magazine of 30 bullets is nothing to laugh at.

Comme je l'ai dit hier, il y a beaucoup de désinformation, et cela est délibéré. On cherche à semer la confusion dans l'esprit des gens au sujet des crimes horribles commis avec des armes de poing automatiques et semi-automatiques.
As I said yesterday, there is a lot of misinformation — and it is deliberate in confusing the public with the horrific issues of crimes committed by handguns, both automatics and semi-automatics.

L'existence d'un accord international nous permettant d'assurer le suivi des grosses ventes d'armes automatiques contribuerait beaucoup à rendre l'univers plus sûr (1325) Le président suppléant (Mme Bakopanos): Nous reprenons le débat.
If we had an international agreement that would enable us to track the bulk sales of automatic weapons it would go a long way to making this world a safer place (1325) The Acting Speaker (Ms. Bakopanos): Resuming debate.