Vertaling van "base de l'établissement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

budget base zéro | BBZ | budget à base zéro | BBZ | technique du budget à base zéro | technique du budget base zéro | établissement du budget sur la base zéro | méthode du budget à base zéro | méthode du budget base zéro
zero-based budgeting | ZBB | zero base budgeting | zero-base budgeting

budgétisation sur la base zéro | établissement du budget sur la base zéro | ZbB [Abbr.]
zero base budgeting | zero-based budgeting | ZBB [Abbr.]

degré de précision de base [ DPB | établissement de la valeur de la précision de base ]
basic precision pricing

base d'établissement des prix
pricing base

établissement du budget par activité | établissement du budget sur la base des activités | EBA [Abbr.]
activity-based budgeting | ABB [Abbr.]

surveillance consolidée des établissements de crédit | surveillance des établissements de crédit sur une base consolidée
consolidated supervision of credit institutions | supervision of credit institutions on a consolidated basis

détermination de la base d'imposition | assiette | évaluation de la base d'imposition | établissement de l'assiette | établissement du rôle
tax assessment | assessment

établissement du budget sur la base école | technique du budget à base école | technique du budget base école | budget à base école | budget base école
school-based budgeting

décédé(e) à l’établissement
Deceased in facility

Manuel relatif à l'établissement des rapports sur les droits de l'homme : Présentés en application de six instruments internationaux de base relatif aux droits de l'homme [ Manuel relatif à l'établissement des rapports sur les droits de l'homme ]
Manual on Human Rights Reporting : Under Six Major International Human Rights Instruments [ Manual on Human Rights Reporting ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(13) ABM: Activity-Based Management (gestion par activité) – ABB: activity-based budgeting (établissement du budget par activité).
(13) ABM: Activity-Based Management – ABB: Activity-Based Budgeting.

[8] ABM: Activity-Based Management (gestion par activité) – ABB: activity-based budgeting (établissement du budget par activité).
[8] ABM: activity-based management; ABB: activity-based budgeting.

[8] ABM: Activity-Based Management (gestion par activité) – ABB: activity-based budgeting (établissement du budget par activité) .
[8] ABM: activity-based management; ABB: activity-based budgeting.

Dans ce cas, avant d’ouvrir un compte de paiement assorti de prestations de base, l’établissement de crédit peut vérifier si le consommateur détient déjà ou non un compte de paiement auprès d’un établissement de crédit situé dans le même État membre qui lui permet d’utiliser les services énumérés à l’article 17, paragraphe 1.
In such cases, before opening a payment account with basic features, the credit institution may verify whether the consumer holds or does not hold a payment account with a credit institution located in the same Member State which enables consumers to make use of the services listed in Article 17(1).

Cette notification indique sur quelle base l'établissement s'est fondé pour déterminer que le membre du personnel concerné, ou la catégorie de personnel à laquelle il appartient, remplit l'une des conditions prévues au paragraphe 2; elle contient, le cas échéant, l'évaluation effectuée par l'établissement en application du paragraphe 3.
The notification shall set out the basis on which the institution has determined that the staff member concerned, or the category of staff to which the staff member belongs, meets one of the conditions laid down in paragraph 2 and shall, if applicable, include the assessment carried out by the institution pursuant to paragraph 3.

Base d'établissement des niveaux de référence pour les logements et les lieux de travail.
The basis for the establishment of reference levels for dwellings and workplaces.

3. Les autorités compétentes chargées d'exercer la surveillance sur base consolidée établissent des listes des compagnies financières holding ou des compagnies financières holding mixtes visées à l'article 11 du règlement (UE) no 575/2013.
3. The competent authorities responsible for supervision on a consolidated basis shall establish lists of the financial holding companies or mixed financial holding companies referred to in Article 11 of Regulation (EU) No 575/2013.

6. Les autorités compétentes chargées d'exercer la surveillance sur une base consolidée établissent une liste des compagnies financières visées à l'article 52, paragraphe 2.
6. The competent authorities responsible for supervision on a consolidated basis shall establish lists of the financial holding companies referred to in Article 52(2).