Traduction de «base d'une sélection » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

sélection de base
foundation breed

matériel de multiplication de base produit selon les règles de sélection conservatrice en ce qui concerne la variété
basic material produced according to accepted practices for the maintenance of the variety

collecte sélective porte à porte [ collecte sélective porte-à-porte | collecte sélective au porte-à-porte | collecte sélective au porte à porte | collecte sélective en bordure de rue | collecte sélective à la source | collecte sur le trottoir de matières recyclables | collecte sélective en porte à por ]
curbside recycling [ curbside recycling collection | recycling collection | selective door-to-door collection ]

hommes de base | sélection
squad

Officier de sélection du personnel de la base
Base Personnel Selection Officer

sélection de base
basic screening

élevage de races sélectionnées | élevage de sélection | reproduction sélective | sélection artificielle
artificial selection | selective breeding

outil Ellipse de sélection | Ellipse de sélection | outil Ovale de sélection | Ovale de sélection
Elliptical Marquee Tool | Elliptical Marquee | Oval Marquee Tool | Oval Marquee

sélection directe à l'arrivée | sélection directe de poste supplémentaire [ SDA ]
direct dialing-in (1) | direct dialling-in (2) | direct inward dialing (3) [ DDI | DDI | DID ]

libre choix du fournisseur par présélection | sélection automatique du fournisseur | sélection automatique | présélection
automatic selection of the provider | automatic selection | carrier pre-selection | preselection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Le directeur exécutif est nommé par le Conseil, sur la base d'une liste restreinte de candidats proposée par le comité de sélection, à la suite d'une procédure de sélection ouverte et transparente.
2. The Executive Director shall be appointed by the Council from a shortlist of candidates proposed by the Management Board, following an open and transparent selection procedure.

1. Les agences de notation publient toute notation de crédit, ainsi que toute décision d'interrompre une notation de crédit, sur une base non sélective et en temps utile.
1. A credit rating agency shall disclose any credit rating, as well as any decisions to discontinue a credit rating on a non-selective basis and in a timely manner.

décrire la base de sélection du ou des échantillons,
Description of the basis for selection of the sample(s).

décrire la base de sélection des audits dans le cadre de la stratégie d'audit
Description of the basis for selection of audits in the context of the audit strategy

Décrire la base de sélection des échantillons.
Description of the basis for the selection of the sample(s).

Décrire la base de sélection des audits dans le cadre de la stratégie d'audit.
Description of the basis for selection of the audits in the context of the audit strategy.

de réviser fondamentalement les bases de sélection de l'aménageur, ainsi que la procédure d'attribution des marchés à l'aménageur sélectionné, afin que cette fonction soit compatible avec la législation européenne, étant donné l'existence actuelle de sérieux doutes à ce sujet dont témoigne la procédure d'infraction en cours, afin de renforcer la transparence de la procédure d'attribution des marchés publics et d'assurer la protection des droits de propriété des citoyens européens,
fundamental review of the bases for selecting the "development agent", and of the procedure for awarding public contracts to the "development agent" selected, to ensure that such a function is compatible with European law, given the existence of serious doubts on this subject as evidenced by the current infringement proceedings, so as to enhance the transparency of the procedure for awarding public contracts and to safeguard the property rights of European citizens,

– de réviser fondamentalement les bases de sélection de l'"urbaniste", ainsi que la procédure d'attribution des marchés à l'"urbaniste" sélectionné, afin que cette fonction soit compatible avec la législation européenne, étant donné l'existence actuelle de sérieux doutes à ce sujet dont témoigne la procédure d'infraction en cours, afin de renforcer la transparence de la procédure d'attribution des marchés publics et d'assurer la protection des droits de propriété des citoyens européens,
– fundamental review of the bases for selecting the ‘urbanisator’, and of the procedure for awarding public contracts to the ‘urbanisator’ selected, to ensure that this office is compatible with European law, given the existence of serious doubts on this subject as evidenced by the current infringement proceedings, so as to enhance the transparency of the procedure for awarding public contracts and safeguard the property rights of European citizens,

9. estime qu'une plus grande visibilité de l'action européenne devrait s'accompagner d'une évaluation approfondie des projets par rapport aux objectifs, d'une souplesse administrative et d'une évaluation plus rigoureuse des critères de base de sélection des projets;
9. Considers that the increasing profile of European cultural activities should be accompanied by a detailed assessment of the impact of projects in attaining the objectives pursued, by administrative flexibility and by a more rigorous assessment of the basic selection criteria for projects;

9. estime qu’une plus grande visibilité de l’action européenne devrait s’accompagner d’une évaluation approfondie de son impact par rapport aux objectifs, d’une souplesse administrative et d’une évaluation plus rigoureuse des critères de base de sélection des projets ;
9. Considers that the increasing profile of European cultural activities should be accompanied by a detailed assessment of their impact in attaining the objectives pursued, by administrative flexibility and by a more rigorous assessment of the basic selection criteria for projects;