Les traders impliqués au sein des banques concernées entretenaient des contacts réguliers au moyen de forums de discussion ou de services de messagerie instantanée.
The participating traders of the banks were in regular contact through corporate chat-rooms or instant messaging services.
