M. Richard Marceau: Selon vous, est-ce que la banque d'ADN pourrait rester dans le lieu où elle est à l'heure actuelle, soit dans les bâtiments de la Gendarmerie royale du Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Richard Marceau: Do you believe the present DNA bank should remain where it is presently located, in the buildings of the Royal Canadian Mounted Police?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je ne vois pas pourquoi une personne placée sous arrêt et accusée d'un acte criminel ne pourrait pas être soumise à une analyse d'ADN pour fins de comparaison avec les données contenues dans la banque d'ADN.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

If someone is arrested and charged with a crime, I do not see why we would not have that person submit to a DNA test and compare it to our DNA databank.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Deuxièmement, notre recherche montre que la banque de données, et non les laboratoires judiciaires, mais la banque de données, fonctionne en-dessous de sa capacité, comme vous l'avez dit, mais que le nombre des prélèvements d'échantillons d'ADN destinés à la banque de données ne représente que la moitié de ce qui pourrait se faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

Secondly, our research shows that the data bank, not the forensic labs but the data bank itself, is operating well within capacity, as you've said, but that the frequency of the taking of DNA samples for the data bank is operating at about one-half.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-14]

Les États membres devraient protéger le droit des individus au secret génétique et garantir que l’analyse génétique soit utilisée au bénéfice des patients et de la société dans son ensemble; ce principe général de protection des données génétiques ne pourrait être ignoré que dans le cas des empreintes « digitales » génétiques conservées dans les banques de données d’ADN pour identifier et arrêter les criminels «

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Member States [should] protect individuals’ right to genetic confidentiality and ensure that genetic profiling is used for purposes beneficial to individual patients and society as a whole; there should be an exception to this general principle of confidentiality where the genetic fingerprints held in DNA databases are used to identify and convict criminals’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quatrièmement, le ministre pourrait créer une banque de données sur l'ADN où les policiers de tout le Canada enverraient des échantillons d'ADN prélevés sur les individus mis en accusation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-26]

Fourth, the Minister of Justice could introduce a DNA data bank. This would enable police officers across Canada to take DNA samples from accused individuals and place them into the data bank.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-26]

Le profil d'identification génétique est donné sur une base volontaire afin d'identifier des dépouilles trouvées plus tard. Si le profil reste dans la banque de données génétiques, l'un de vos petits-enfants pourrait être reconnu coupable d'un crime à la suite d'une recherche familiale qui mènerait à votre famille, justement parce que votre ADN se trouve dans la banque de données.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If the DNA profile that you voluntarily give to try to identify future remains that might be found remains in the DNA data bank, perhaps your grandchild might be found guilty of some crime through this familial search that it may narrow down to your particular family, because your DNA is in the bank.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : banque d'adn banque d'adn complémentaire banque d'adnc banque d'expression banque de cdna banque de données adn banque de données codis banque de données génétiques banque de données sur l'adn banque de gènes banque de génomes banque d’adn base de données génétiques bibliothèque de gènes catalogue des gènes génothèque librairie de gènes banque d'adn pourrait

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

banque d'adn pourrait ->

Date index: 2023-02-11