La confirmation se fait lorsque la banque chargée d'aviser, dans notre cas, la banque canadienne, intervient et garantit le paiement au cas où la banque d'un importateur sur le marché étranger est incapable de payer.
The confirmation is when the advising bank, in our case the Canadian bank, steps in and effectively provides a payment guarantee in the event that the importer's bank in the foreign market is unable to pay.