Vertaling van "bande de skookum chuck " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Skatin Nations [ Skookumchuck | Nations de Skatin | bande de Skookum Chuck | bande de Skookumchuck | bande des Nations de Skatin ]
Skatin Nations [ Skookumchuck | Skatin Nations Band | Skookum Chuck Band | Skookumchuck Band ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plusieurs bandes font partie de la nation Sto:lo: les Chehalis, les Douglas, les Katzie, les Lakahahmen, les Samahquam, les Scowlitz, les habitants de Seabird Island et les gens de Skookum Chuck.
Several bands are part of the Sto:lo nation: the Chehalis, the Douglas, the Katzie, the Lakahahmen, the Samahquam, the Scowlitz, the people of Seabird Island and the people of Skookum Chuck.

M. Chuck Strahl: Il n'y aura qu'un compte rendu écrit de notre réunion, pas de bande sonore—et pas d'archivage de la bande sonore?
Mr. Chuck Strahl: So there would just be a Hansard recording of this meeting, no audio recording—there's no archiving of audio?

Les conservateurs donnent des milliers de dollars à des experts en bandes sonores pour ensuite les voir confirmer que c'est vraiment le premier ministre qu'on entend sur l'enregistrement où il est question d'offrir des avantages financiers à Chuck, et que cet enregistrement n'a pas été retouché.
Thousands of dollars are being spent on audio experts, only to have them confirm that those are the Prime Minister's unaltered words on that tape where he talks about “financial considerations” for Chuck.

Monsieur le Président, la position du Parti libéral dans l'affaire Cadman a été contredite non seulement par Chuck Cadman lui-même et la GRC, mais par des analystes judiciaires indépendants spécialisés qui ont confirmé, hier, que la bande audio de Tom Zytaruk a été trafiquée.
Mr. Speaker, the Liberal Party's position on the Cadman affair has been contradicted not only by Chuck Cadman himself and the RCMP, but by specialized independent legal analysts, who confirmed yesterday that Tom Zytaruk's audio tape had been doctored.

M. Chuck Cadman: Je me demandais si vous pourriez nous expliquer dans quelle mesure les bandes liées au crime organisé sont impliquées dans la prostitution—et j'entends par là les bandes qui se trouvent au Canada ainsi que les regroupements internationaux—et si possible, j'aimerais que vous me donniez une estimation de l'importance des revenus que la prostitution rapporte à de tels regroupements.
Mr. Chuck Cadman: I just wondered if you'd be able to give us some indication of the extent of the involvement of organized criminal gangs in prostitution, both domestic gangs and international entities, and if possible, I'd like a ballpark estimate on the kinds of revenues that are generated for those organizations from prostitution.