Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aging population boom | senior boom | senior surge | oldie boom

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

anti-inflammatoire non stéroïdien | produit anti-inflammatoire non stéroïdien | AINS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-steroidal anti-inflammatory drug | NSAID [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

furoncle de l'aine

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Boil of groin

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme je viens de le dire, l'opposition veut fait peur à nos aînés, mais notre gouvernement assurera la protection de nos aînés aujourd'hui et à l'avenir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

As I just said, the opposition wants to frighten seniors but our government will ensure that seniors are protected now and in the future.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Voici ce que nous allons faire: nous allons protéger le système de Sécurité de la vieillesse pour nos aînés, aujourd'hui et pour les décennies à venir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

What we are going to do is protect the old age security system for our seniors today and for decades to come.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Entretemps, le nombre de contribuables qui financent la Sécurité de la vieillesse passera de quatre par aîné aujourd'hui à deux dans 20 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

Meanwhile, the number of taxpayers who will pay for OAS will go from four today to two in 20 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-17]

Le chef du Parti libéral peut bien prétendre que l'avenir ne présente aucun problème, mais le gouvernement a la responsabilité de prendre soin des aînés aujourd'hui, de même que des générations futures, et c'est ce que nous allons faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

The leader of the Liberal Party can pretend there is no problem in the future. This government has the responsibility of ensuring that we take care of seniors today and also take care of future generations, and that is what we will do.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a 20 ans, le nombre de personnes âgées de moins de 30 ans prenant des antidépresseurs était très faible, aujourd’hui en revanche celles-ci en consomment autant que leurs aînés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

Very few people under the age of 30 took antidepressants 20 years ago, but now they take them as much as the older generations do.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Avec moi aujourd'hui, dans la tribune du public, se trouve une mère de deux enfants, originaire de Earls Barton, près de Wellingborough, dont le fils aîné doit entamer ses études secondaires en septembre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-02]

With me today in the public gallery is a mother of two from Earls Barton near Wellingborough whose eldest son is due to enter secondary education in September.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-02]

Santé Canada a versé 3,6 millions de dollars, par l'entremise du Programme national de recherche et de développement en matière de santé (PNRDS) et du Programme de recherche sur l'autonomie des aînés (aujourd'hui disparu), pour l'étude pilote et la phase I d'un projet de recherche intitulé: « Étude canadienne multicentrique sur l'ostéoporose » (ECMO). La phase I devait permettre d'évaluer l'efficacité de l'ultrason, par rapport à des techniques plus coûteuses, pour déterminer la densité osseuse, d'estimer la prévalence et l'incidence des principales fractures associées à l'ostéoporose, et d'analyser les facteurs de r ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-25]

Health Canada provided $3.6M for the pilot and Phase I of a research project, the " Canadian Multicentre Osteoporo sis Study (CAMOS)" through the National Health Research and Development Program (NHRDP) and through the Seniors Independence Research Program (SIRP) which has now terminated.The objectives of Phase I were to evaluate the effectiveness of ultrasound measures of bone density in comparison with more expensive technology, to provide estimates of the prevalence and incidence of the main fractures associated with osteoporosis, and to analyse the socio-demographic and lifestyle risk factors associated with this disease.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-02-25]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aînés d'aujourd ->

Date index: 2024-02-24