Vertaling van "aérospatiale de l'amérique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ingénieur en aérospatiale | ingénieur en aérospatiale/ingénieure en aérospatiale | ingénieure en aérospatiale
aerostructures engineer | avionics engineer | aerospace engineer | aerospace engineers

dessinateur en ingénierie aérospatiale | dessinateur en ingénierie aérospatiale/dessinatrice en ingénierie aérospatiale | dessinatrice en ingénierie aérospatiale
aeronautical draughter | aerospace engineering draughtsperson | aerospace engineering drafter | aerospace engineering draughting consultant

technicienne en ingénierie aérospatiale | technicien en ingénierie aérospatiale | technicien en ingénierie aérospatiale/technicienne en ingénierie aérospatiale
aeronautics engineering technician | spacecraft engineering technician | aeronautical technologist | aerospace engineering technician

Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord [ NORAD | Commandement de la défense aérienne de l'Amérique du Nord ]
North American Aerospace Defence Command [ NORAD | North American Aerospace Defense Command | North American Air Defence Command ]

Syndicat international des travailleurs unis de l'automobile, de l'aérospatiale et de l'outillage agricole d'Amérique [ TUA | Syndicat international des travailleurs unis de l'automobile, de l'aéronautique, de l'astronautique et des instruments aratoires d'Amérique ]
International Union, United Automobile, Aerospace and Agricultural Implement Workers of America

Échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique constituant un Accord prolongeant l'Accord du Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord (NORAD) pour une autre période de cinq ans
Exchange of notes between the government of Canada and the government of the United States of America constituting an Agreement to extend the North American Aerospace Defence Command (NORAD) Agreement for a further five-year period

Amérique latine
Latin America

États-Unis [ États-Unis d'Amérique | USA ]
United States [ United States of America | USA ]

organisation latino-américaine [ organisation de l'Amérique centrale | organisation de l'Amérique latine | organisation intergouvernementale latino-américaine | organisation régionale latino-américaine ]
Latin American organisation [ Central American organisation | Central American organization | Latin American intergovernmental organisation | Latin American intergovernmental organization | Latin American organization | Latin American regional organisation | Latin American regional organization ]

pays de l'Amérique centrale
Central American country

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[..] La décision que vous évoquez aurait essentiellement pour effet de supprimer cette restriction dans la défense aérospatiale en Amérique du Nord.
It would practically remove a caveat for the aerospace defence of North America.

En fait, le Canada n'assume que 10 p. 100 du coût total associé à la défense aérospatiale en Amérique du Nord.
In fact, Canada bears only 10% of the total cost of providing aerospace defence for North America.

Bien sûr, la motion qui est devant nous réaffirme notre ferme appui à l'égard du Commandement de la défense aérospatiale d'Amérique du Nord, NORAD, et reconnaît le rôle que l'organisation en question pourrait jouer dans la défense contre les missiles balistiques.
Naturally, the motion before us reaffirms our commitment to the North American Air Defence Command, or Norad, and recognizes the role that organization could play in ballistic missile defence.

Nous parlons du système de défense aérospatiale en Amérique du Nord et vous nous parlez maintenant de l'aérospatiale plutôt que de la force aérienne.
We are talking about the North American aerospace defence system and now you are talking about aerospace as opposed to air force.

La décision que vous évoquez aurait essentiellement pour effet de supprimer cette restriction dans la défense aérospatiale en Amérique du Nord.
It would practically remove a caveat for the aerospace defence of North America.