Traduction de «aériennes concurrentes d'exploiter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

agent technique d'exploitation | chef de piste | contrôleur d'exploitation aérienne | dispatcher | régulateur
aircraft dispatcher | airline dispatcher | dispatcher | flight dispatcher | flight operations officer

tableau d'exploitation aérienne
table of aircraft operations

comité des exploitants de lignes aériennes
Committee of Airline Operators

permis d'exploitation aérienne [ AOC | certificat d'exploitation aérienne ]
air operator certificate

spécialiste technique d'exploitation du contrôle de la circulation aérienne [ spécialiste technique d'exploitation ]
air traffic control operations support specialist [ operations support specialist | operational support specialist ]

Programme d'indemnisation à l'intention des compagnies aériennes et des exploitants aériens spécialisés
Compensation Program for Airlines and Specialty Air Operators

Office fédéral des exploitations des Forces aériennes [ OFEFA ]
Federal Office for Air Force Logistics

Exploitations des Forces aériennes
Air Force Logistics

permis d'exploitation aérienne | AOC
air operator certificate | AOC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces engagements visent principalement à permettre aux compagnies aériennes concurrentes de commencer ou de développer l’exploitation des liaisons concernées en abaissant les barrières à l’entrée ou à l'expansion.
The commitments are primarily aimed at enabling competing airlines to start operating or extend existing operations on the affected routes by lowering barriers to entry or expansion.

J'ai demandé aux représentants d'Air Canada comment on envisage d'exploiter trois lignes aériennes concurrentes.
I asked the representative from Air Canada how they could think of operating three competing airlines.

Le tourisme ne marcherait pas aussi bien si ces aéroports n'étaient pas exploités de manière efficace et s'ils n'obtenaient pas le service de lignes aériennes concurrentes.
Tourism would be much worse if those airports were not run effectively and they did not have the service from competing airlines.

Les engagements proposés par les parties permettront à des compagnies aériennes concurrentes d'exploiter des liaisons entre l'Allemagne et l'Autriche et, partant, d'éviter la création d'un quasi-monopole sur le marché des services de transport aérien entre ces deux pays qui aurait été contraire à l'intérêt des passagers.
The undertakings offered will create the conditions for entry of rival airlines on routes between Germany and Austria thus avoiding the creation of a quasi-monopoly on air transport services between the two countries which would have been against passengers' interest.

Ceci devrait permettre aux compagnies aériennes concurrentes d'exploiter jusqu'à 4 fréquences (4 trajets aller et retour par jour) sur chaque route, y compris deux aux heures de pointe.
This will allow competing airlines to operate up to 4 frequencies (i.e. 4 return flights per day) on each route, including 2 frequencies at peak times.