Traduction de «avril puisque l'horaire » (Français → Anglais) :

Alors, le 9 mars, j'ai rappelé et elle m'a dit que ce ne serait ni en mars ni en avril puisque l'horaire était déjà bien rempli.
Then, on March 9, I called back and she told me it wouldn't be in March or April since the schedule was already full up.

Par conséquent, étant donné que notre horaire est très chargé puisque nous aurons deux semaines de relâche en mars et en avril, il y a lieu de procéder à une étude préliminaire si l'on veut approfondir ce dossier capital comme il se doit.
Therefore, looking at our very busy calendar, with two constituency weeks happening in both March and April, in order to really address this important issue, a pre-study is appropriate.