Je ne sais pas quels autres effets à long terme pourraient préoccuper le député, mais si vous voulez un libellé semblable et clair à celui que nous avons retenu pour une autre disposition de ce projet de loi, c'est l'option qui s'offre à vous.
I'm not sure what other long-term effects the member would be concerned about, but if you want the language to be similar and clear, such as we adopted in another clause of this bill, that is an option that would be available to you.