À la lumière de ces observations, nous avons jugé l'enjeu suffisamment important pour présenter un mémoire au ministère des Finances dans lequel nous avons recensé divers problèmes et demandé plus de temps pour les consultations.
Based on that feedback, CALU decided it was an important issue and we provided a submission to Finance, noting a number of issues with the proposals and requesting more time for consultation.