Traduction de «avons d'excellents témoins » (Français → Anglais) :

Nous avons entendu d'excellents témoins, et je dois dire que certains autres n'étaient pas tout à fait du même calibre.
We've heard some mighty good witnesses, and I might say we've heard some that don't reach that calibre.

Je peux dire aux députés que nous avons entendu d'excellents témoins.
I can tell members the witnesses we heard from were all excellent witnesses.

Nous avons été informés par les excellents témoins qui ont comparu devant nous que tous les efforts possibles seraient faits pour que le premier hélicoptère soit livré en 2005 et que les autres arriveraient sur une base mensuelle après cela.
We were informed by the excellent witnesses who appeared before us that all efforts would be made to get the first helicopter in place by 2005, and that the other helicopters would be arriving on a month-to-month basis thereafter.

Nous avons deux excellents témoins qui accompagnent le ministre.
We have two great witnesses who are backing up the minister.

Nous avons entendu d'excellents témoins au comité.
We heard some very excellent witnesses in committee.