Par exemple, lorsque notre intervention a été sollicitée dans le cas de l'épidémie de choléra en Haïti, nous avons apporté des parties de l'hôpital — si je peux l'exprimer de cette façon — et nous avons déterminé la composition de l'équipe initiale en fonction de la connaissance que nous avions de nos besoins dans l'arrière-pays.
For instance, when we got called to respond to the cholera outbreak in Haiti, we took pieces of the hospital—if I could put it that way—and we composed the initial team based on what we knew we were going to need in-country.
