Monsieur le Président, hier, pendant la période des questions, la ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux a fait une déclaration qui m'a beaucoup étonné. Elle a dit, en parlant du comité des F-35, qu'il avait entrepris un processus ouvert et transparent après la publication du rapport du vérificateur général.
Mr. Speaker, yesterday, during the course of question period, the Minister of Public Works and Government Services made what I thought was an astonishing admission when she stated with respect to the F-35 committee that in fact, after the Auditor General's report, their work was open and transparent, which implies that before the Auditor General's report the opposite was the case.