Nous finançons justement à l'heure actuelle une analyse des coûts-avantages, qui nous permettra de savoir concrètement quelles sont les économies qui auront été réalisées, que l'on parle de gains en efficience, de l'amélioration des soins offerts aux patients, de la réduction des incidents ou de l'occurrence d'effets indésirables, ou encore de la diminution des problèmes liés à la sécurité des patients.
One of the pieces of work we're funding now is exactly as you described, a concrete cost-benefit analysis so making it real in terms of the savings associated, whether they're efficiencies or whether they're improvements in patient care or a reduction in incidents of adverse events or patient safety problems.
