Traduction de «aux employeurs d'économiser » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

association d'employeurs | association des employeurs | organisation d'employeurs | organisation patronale | syndicat patronal
employer association | employer organisation | employers' association | employers' organisation

Confédération de l'industrie et des employeurs des Pays-Bas | Confédération Néerlandaise des Industries et des Employeurs
Confederation of Netherlands Industries and Employers

Union des Confédérations de l'Industrie et des Employeurs d'Europe | Union des industriels et employeurs européens | Union des industries de la Communauté européenne | UNICE [Abbr.]
Federation of EC employers' organizations | Union of Industrial and Employers Confederations of Europe | Union of Industries in the European Community | UNICE [Abbr.]

Stratégie des services aux employeurs [ Stratégie relative aux services aux employeurs ]
Employer Services Strategy [ National Employer Services Strategy ]

Annuaire des employeurs canadiens qui emploient les canadiens étudiant aux universités étrangères [ Annuaire des employeurs canadiens. Offres d'emploi aux canadiens que étudient dans des universités étrangères | Opération récupération ]
Directory of Canadian Employers Offering Employment to Canadians Studying at Foreign Universities [ Operation Retrieval ]

counselling aux employeurs [ counseling aux employeurs ]
employer counselling [ employer counseling ]

installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels
Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors

étudier les canaux de communication pour différents employeurs/contractants
analyse communications channels for different employers/contractors | research communications channels for different employers/contractors | study communications channels for different contractors/employers | study communications channels for different employers/contractors

présenter un artiste à des employeurs potentiels
familiarize potential employers with artist | introducing artist to potential employers | introduce artist to potential employers | introduce potential employers to artist

Businesseurope [ Confédération des entreprises européennes | UNICE | Union des confédérations de l'industrie et des employeurs d'Europe ]
BusinessEurope [ Confederation of European Business | UNICE | Union of Industrial and Employer's Confederations of Europe ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rien qu'en 2013, l'utilisation de médicaments génériques a fait économiser à peu près 13 milliards de dollars aux gouvernements, aux employeurs et aux consommateurs.
In 2013 alone, the use of generic prescription medicines saved governments, employers, and consumers approximately $13 billion.

Compte tenu du taux pour les employés, qui est en 2005 de 1,95 $ pour chaque tranche de 100 $ de rémunération assurable, et du taux de 2,73 $ pour les employeurs, les réductions consécutives du taux ont eu pour effet de faire économiser aux employeurs et aux employés dix milliards de dollars en cotisations par rapport à ce qu'ils payaient en 1994.
With the 2005 rate for employees at $1.95 and $2.73 for employers per $100 of insurable earnings, consecutive rate reductions mean that employers and employees will pay $10 billion less in premiums than they did under the 1994 regime.

Sur une période de 10 ans, de 1994 à 2004, nous aurons permis aux employeurs et aux employés canadiens d'économiser 10 milliards de dollars (1555) [Français] M. Pierre Paquette: C'est un argument qui ne me convainc pas tellement, parce que quand on regarde le tableau de l'actuaire, on voit que pour chaque année où il y a eu des cotisations, elles ont toujours été trop élevées par rapport aux besoins du régime.
Over a 10-year period, by 2004 compared to 1994, that will have saved Canadian employers and employees $10 billion (1555) [Translation] Mr. Pierre Paquette: That argument doesn't really convince me because when you look at the actuary's table, you'll see that for every year there were premiums, they were always too high as compared to the plan's needs.

Une telle réduction permettrait aux 100 employés de cette entreprise d'économiser 33 000 $, l'employeur économisant de son côté 46 000 $.
The reduction to within that range would save the 100 employees of a firm of that size $33,000 and save the employer over $46,000.

En 2012 seulement, l'utilisation de médicaments d'ordonnance génériques a permis aux gouvernements, aux employeurs et aux consommateurs d'économiser près de 11 milliards de dollars.
In 2012 alone, the use of generic prescription medicines saved governments, employers and consumers nearly $11 billion.