Traduction de «autour de l'oreillette cardiaque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

autour de l'oreillette cardiaque | périauriculaire
periatrial

oreillette cardiaque
Cardiac atrium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je pense qu’en tant que membres de la commission du marché intérieur nous pouvons tous être fiers d’avoir atteint un consensus autour d’une plus grande transparence et de mesures permettant de réduire les crises cardiaques provoquées à la vue de la facture.
I think that in the Internal Market Committee we can all be proud that we have reached a consensus on increased transparency and ways to finally eliminate the problem of bill shock.

Ces initiatives ont encouragé l'organisation d'une "Semaine de la santé" par des ONG au sein et autour du Parlement, présentant des thèmes comme la nutrition, la promotion de la santé, l'information sur les soins de santé, la santé bucco-dentaire et les maladies cardiaques.
This stimulated a ’Health Week" organised by NGOs in and around the Parliament, featuring presentations on nutrition, health promotion, health information, oral health and heart disease.

Les décisions n'ont pas encore été prises quant aux instituts qui seront créés, mais le groupe de travail a élaboré quelques exemples de thèmes autour desquels les instituts pourraient être formés, par exemple le vieillissement, le cancer, la santé des enfants et des mères, les maladies cardiaques, etc.
Decisions have not yet been made concerning the institutes that will be created, but the task force has given some examples of themes around which the institutes could be established, for instance, aging, cancer, children and mothers' health, heart disease, etc.