Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration douanière
Administrations douanières
Autorités douanières
Douanes
Surveillance des autorités douanières
Surveillance douanière

Traduction de «autorités douanières pourraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
surveillance des autorités douanières | surveillance douanière

customs supervision | supervision by the customs authorities


administrations douanières | autorités douanières

customs authorities


moment où les autorités douanières constatent que cette marchandise se trouve dans une situation ayant fait naître une dette douanière

time when the customs authorities conclude that the goods are in a situation in which a customs debt is incurred


Administration douanière [ Autorités douanières ]

Customs Authorities


autorités douanières [ douanes ]

customs authorities [ customs ]


Accord d'assistance administrative mutuelle entre les autorités douanières

Agreement on Mutual Administrative Assistance between Customs Authorities
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des travaux sont également en cours pour étudier la manière dont les autorités douanières pourraient lutter contre le commerce illicite de biens culturels auquel se livrent des groupes terroristes.

Work is also ongoing to examine how customs authorities could tackle the illicit trade in cultural goods by terrorist groups.


Des échanges structurés d’informations entre administrations fiscales et douanières sur les stratégies permettant de déceler les manquements, qui pourraient contribuer à améliorer les connaissances de ces deux autorités et à assurer la coordination des analyses de risque, seraient intégrés dans les travaux relatifs au plan stratégique.

Structured exchanges of information between tax and customs administrations on the strategies to identify non-compliance could improve the knowledge of both authorities and ensure coordinated risk assessments and would be integrated into the work on the strategic plan.


Dans ce cas, les autorités douanières peuvent exiger du titulaire du régime qu'il constitue une garantie afin d'assurer le paiement de toute dette douanière ou d'autres impositions conformément aux dispositions en vigueur , qui pourraient naître.

In this case the customs authorities may require the holder of the procedure to provide a guarantee with a view to ensuring payment of any customs debt and other charges, as provided for under the provisions in force, which may be incurred.


3. Les autorités douanières peuvent exiger du détenteur des marchandises qu'il constitue une garantie afin d'assurer le paiement de toute dette douanière, ou d'autres impositions conformément aux dispositions en vigueur , qui pourraient naître.

3. The customs authorities may require the holder of the goods to provide a guarantee with a view to ensuring payment of any customs debt or other charges, as provided for under the provisions in force, which may be incurred.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Les autorités douanières peuvent exiger du détenteur des marchandises qu'il constitue une garantie afin d'assurer le paiement de toute dette douanière, ou d'autres impositions conformément aux dispositions en vigueur , qui pourraient naître.

3. The customs authorities may require the holder of the goods to provide a guarantee with a view to ensuring payment of any customs debt or other charges, as provided for under the provisions in force, which may be incurred.


3. Les autorités douanières peuvent exiger du détenteur des marchandises qu'il constitue une garantie afin d'assurer le paiement de toute dette douanière, ou d'autres impositions conformément aux dispositions en vigueur, qui pourraient naître.

3. The customs authorities may require the holder of the goods to provide a guarantee with a view to ensuring payment of any customs debt or other charges, as provided for under the provisions in force, which may be incurred.


Dans ce cas, les autorités douanières peuvent exiger du titulaire du régime qu'il constitue une garantie afin d'assurer le paiement de toute dette douanière ou d'autres impositions conformément aux dispositions en vigueur, qui pourraient naître.

In this case the customs authorities may require the holder of the procedure to provide a guarantee with a view to ensuring payment of any customs debt and other charges, as provided for under the provisions in force, which may be incurred.


À compter de la semaine prochaine, les camionneurs canadiens pourraient être passibles de sanctions sévères s'ils violent un nouveau règlement américain en vertu duquel ceux-ci sont tenus de fournir aux autorités douanières américaines, par voie électronique et avant d'arriver à la frontière, des renseignements sur le fret qu'ils transportent.

Starting next week, Canada's truckers could face heavy penalties for breaking a new U.S. rule that requires them to provide cargo information to U.S. Customs electronically before they arrive at the border.


2. Conformément aux règles en vigueur dans l'État membre concerné, les autorités douanières peuvent, sans divulguer d'informations autres que celles portant sur le nombre d'objets réels ou supposés et sur leur nature et avant d'informer le titulaire du droit de l'existence éventuelle d'une infraction, demander au titulaire du droit de leur fournir les informations dont elles pourraient avoir besoin pour confirmer leurs soupçons.

2. In accordance with the rules in force in the Member State concerned, the customs authorities may, without divulging any information other than the actual or supposed number of items and their nature and before informing the right-holder of the possible infringement, ask the right-holder to provide them with any information they may need to confirm their suspicions.


Les autorités douanières des pays candidats seront amenées à appliquer plus de 4 000 actes législatifs communautaires à compter du jour de leur adhésion à la Communauté et des faiblesses dans les contrôles douaniers dans un seul nouvel État membre pourraient avoir des retombées dans toute la Communauté.

Customs authorities in candidate countries will be called upon to apply more than 4000 Community legislative acts on the day they enter the Community and weaknesses in customs controls in one new Member State could impact throughout the Community.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

autorités douanières pourraient ->

Date index: 2021-12-12
w