Traduction de «autopac votre guide d'assurance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

AUTOPAC, votre guide d'assurance
AUTOPAC, your insurance guide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme le mois d'avril est l'un des plus occupés de l'année pour les Canadiennes et les Canadiens qui veulent vendre ou acheter une maison, la Société canadienne d'hypothèques et de logement en profite pour les informer sur ses principaux produits et services qui peuvent les aider à prendre leurs décisions: des produits comme le Guide détaillé pour l'achat de votre maison, une publication gratuite, et des services tels que l'assurance prêt-hypothécaire offerte par la Société canadienne d'hypothèques et de logement en vertu de la Loi nationale sur l'habitation, qui permet d'accéder à la propriété avec une mise de fonds de seulement 5 p. 100.
Since April is one of the busiest months of the year for Canadians wishing to buy or sell a home, it is a good time for the Canada Mortgage and Housing Corporation to inform them about the main products and services it offers to assist them in making their decision: products such as a free step-by-step homebuying guide, and services such as mortgage loan insurance, which is available from the Canada Mortgage and Housing Corporation under the National Housing Act and which makes home ownership possible for a downpayment as low as 5%.

D'après votre guide intitulé Companion to the Standing Orders and Guide to Proceedings of the Lords, PARBUL est un groupe de télédiffuseurs qui assure la retransmission de ce qu'il juge intéressant pour ses téléspectateurs.
The other system is through PARBUL. According to your Companion to the Standing Orders and Guide to Proceedings of the Lords, PARBUL is a group of broadcasters who pick up from wall-to-wall coverage what they consider would be of interest for the viewers.