Vertaling van "aurora cp-140 avaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

CP 140 Aurora - Réparation d'aéronefs endommagés au combat
CP 140 AURORA Aircraft Battle Damage Repair (ABDR)

État des armements d'aéronefs (CP 140 AURORA)
Aircraft Armament State (CP 140 AURORA)

CP 140 Aurora - Conditionneur d'air mobile d'aéronefs modèle 2452 - Maintenance
Aircraft Mobile Air Conditioner Model 2452 Maintenance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour s'en acquitter, ils utilisent l'Aurora CP-140, avion de patrouille de longue portée capable de parcourir plus de 9 000 kilomètres sans avitaillement.
This task is fulfilled by the CP-140 Aurora, a long-range patrol aircraft able to fly over 9,000 kilometres without refuelling.

J'ai remarqué que nous avions remplacé des patrouilleurs Aurora CP-140 pour pouvoir le faire.
I noticed we had replacements of the CP-140 Aurora patrol aircraft for being able to do that.

En fait, les forces aériennes du Canada en Afghanistan ont récemment fait les grands titres en annonçant que deux avions Aurora CP-140 avaient pris part à une mission visant à produire des cartes pour la Force opérationnelle interarmées en Afghanistan.
In fact, Canada's Air Force in Afghanistan recently made headlines with the announcement that two CP-140 Aurora aircraft were deployed on a mission to produce maps for the Joint Task Force Afghanistan.

Ces deux communications ont souligné le fait que des progrès avaient été accomplis dans la réalisation de l'objectif des 140 g de CO/km d'ici à 2008/2009, mais que l'objectif communautaire de 120 g de CO/km ne pourrait être atteint d'ici à 2012 si l'on ne prenait pas de mesures supplémentaires.
The Communications underlined that progress had been made towards the target of 140 g CO/km by 2008/2009, but that the Community objective of 120 g CO/km would not be met by 2012 in the absence of additional measures.

Ces deux communications ont souligné le fait que des progrès avaient été accomplis dans la réalisation de l'objectif des 140 g de CO2/km d'ici à 2008/2009, mais que l'objectif communautaire de 120 g de CO2/km ne pourrait être atteint d'ici à 2012 si l'on ne prenait pas de mesures supplémentaires.
The Communications underlined that progress had been made towards the target of 140 g CO2/km by 2008/2009, but that the Community objective of 120 g CO2/km would not be met by 2012 in the absence of additional measures.

Entre 2000 et 2006, environ 140 millions d'euros avaient été investis dans les réseaux transeuropéens d'énergie au titre du budget RTE.
Between 2000 and 2006, approximately EUR 140 million was invested in the trans-European energy networks under the TEN budget.

Le contrat visant le remplacement du système acoustique des aéronefs canadiens Aurora CP-140 vieux de 20 ans se traduira par la création au niveau local d'environ 40 à 80 emplois hautement spécialisés et bien rémunérés.
The contract to replace the acoustic system for Canada's 20 year old CP-140 Aurora aircraft will mean the creation of approximately 40 to 80 highly skilled, well paying local jobs.

Nous espérons qu'il sera renforcé sous peu grâce au détachement de trois C-130 Hercules et, plus tard, grâce à deux Aurora CP-140 qui sont des avions de patrouille maritime.
We hope it will be augmented very soon by a detachment of three C-130 Hercules aircraft and, ultimately, by two Aurora CP-140 maritime patrol aircraft.