Toutefois, tous les parlementaires doivent prendre conscience du fait qu'on ne cesse de nous dire que les deux prochaines années seront serrées sur le plan financier, puis que nous aurons d'importants surplus plus tard.
However, all parliamentarians have to be conscious of the fact that we are hearing over and over again that for the next two years it will be tight, and then we will have massive surpluses down the road.
