Vertaling van "aura d'intéressantes possibilités " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

possibilité d'emploi intéressante [ possibilité d'emploi stimulante | possibilité d'emploi enrichissante ]
challenging job opportunity

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Et même s'il y aura toujours des différends occasionnels, il y a aussi des possibilités très intéressantes, notamment pour améliorer la coopération en matière de réglementation pour réduire les coûts de production, ce qui améliore la compétitivité de nos entreprises.
Though there will continue to be occasional disputes, there are also very significant opportunities, such as improving regulatory cooperation, that can reduce costs, making our companies more competitive.

Vous avez raison, il y aura d'intéressantes possibilités pour nos entreprises, dépendant du nombre d'avions de combat qui seront effectivement construits—au minimum 3 000, peut-être jusqu'à 6 000, ce qui représente des centaines et des centaines de milliards de dollars.
Yes, there will be substantial opportunities, depending on how many fighters are actually produced—a minimum of 3,000, possibly up to 6,000, hundreds and hundreds of billions of dollars.

Comme je vous l'expliquais auparavant, nous avons fait de gros investissements en Afrique, et il y aura des possibilités intéressantes en Afrique dans les années qui viennent.
As I mentioned before, we have big investments in Africa, and there are opportunities in Africa over time.

Si on regarde les possibilités qu'aura le nouveau propriétaire des biens de la Devco, on trouve des informations fort intéressantes.
If we look at the opportunity available to a new owner of Devco's assets, we find some startling information.