Traduction de «aujourd'hui à mes côtés mme jocelyne sabourin » (Français → Anglais) :

J'ai aujourd'hui à mes côtés Mme Jocelyne Sabourin, qui est directrice de cette direction depuis septembre 2003.
With me today is Madame Jocelyne Sabourin, who has been the director of this division since September 2003.

Mme Jocelyne Girard-Bujold (Jonquière, BQ): Monsieur le Président, il me fait plaisir de prendre la parole aujourd'hui sur le projet de loi C-205 présenté par mon collègue, le député de Beauport—Montmorency—Côte-de-Beaupré—Île-d'Orléans.
Ms. Jocelyne Girard-Bujold (Jonquière, BQ): Mr. Speaker, I am pleased to rise today to speak to Bill C-205 introduced by my colleague, the member for Beauport—Montmorency—Côte-de-Beaupré—Île-d'Orléans.