Mme Sheridan Scott: Voilà précisément la raison pour laquelle nous sommes ici aujourd'hui; pour vous dire qu'il devrait y avoir une plus grande libéralisation du transport aérien et qu'il existe des possibilités de concurrence pour certaines routes que WestJet n'a pas choisi de desservir. De toute évidence, si Air Canada maintient cette route, il garde le monopole.
Ms. Sheridan Scott: That's precisely why we're here before you today saying that we think there should be further liberalization, that we believe there is a potential for competition on some of those routes where WestJet has chosen not to go.
