Traduction de «aujourd'hui seraient modifiées » (Français → Anglais) :

La plupart des cas qu'a décrit M. Martin, s'ils existaient, seraient illégaux aujourd'hui même si la loi n'était pas modifiée.
Most of what Mr. Martin has described, if it was existing, would be illegal today without even amending the act.

Monsieur Obhrai, je précise que je ne savais pas que les motions présentées aujourd'hui seraient modifiées.
First of all, Mr. Obhrai, I was not aware that the motions presented today would come amended.

Si ce n'avait été de la mission commerciale, 65 personnes seraient sans travail aujour-d'hui.
Had it not been for the trade mission 65 people would not be working today.