Traduction de «aujourd'hui sa proposition » (Français → Anglais) :

De plus, la Commission présente aujourd'hui une proposition de recommandation du Conseil relative à l'accès à la protection sociale pour les travailleurs salariés et non salariés.
The Commission is also presenting today a proposal for a Council Recommendation on access to social protection for workers and the self-employed.

Dans le cadre du suivi du socle européen des droits sociaux, la Commission européenne a adopté aujourd'hui une proposition de nouvelle directive visant à garantir des conditions de travail plus transparentes et plus prévisibles dans toute l'UE.
As part of the follow-up to the European Pillar of Social Rights, the European Commission has adopted today a proposal for a new Directive for more transparent and predictable working conditions across the EU.

La Commission a adopté aujourd'hui une proposition concernant les possibilités de pêche en mer Baltique pour 2018.
Today the Commission adopted a proposal for fishing opportunities in the Baltic Sea for 2018.

Air Canada a annoncé aujourd'hui sa proposition de restructuration de l'industrie aérienne du Canada dans laquelle elle demande la tenue d'un examen complet de la fusion par le Bureau de la concurrence.
Air Canada today announced its proposal for a restructuring of the Canadian airline industry and in that proposal it requested a full merger review process by the Competition Bureau.

Le Conseil a adopté aujourd’hui la proposition de la Commission en vue de prolonger pour une durée maximale de six mois des contrôles proportionnés à certaines frontières intérieures de l’espace Schengen en Allemagne, en Autriche, en Suède, au Danemark et en Norvège.
The Council has today adopted the Commission's proposal to prolong proportionate controls at certain internal Schengen borders in Germany, Austria, Sweden, Denmark and Norway, for up to six months.

La Commission européenne a adopté aujourd’hui une proposition de directive qui vise à améliorer les conditions de travail dans le secteur de la pêche maritime.
Today, the European Commission has adopted a proposal for a Directive which aims at improving the working conditions for workers in the fishing sector.

La Commission, sur proposition conjointe de MM. Flynn et Vanni d'Archirafi, a approuvé aujourd'hui les propositions qui seront présentées au Conseil et au Parlement européen en ce qui concerne : une convention révisée relative au contrôle des personnes lors du franchissement des frontières extérieures, qui doit être présentée conformément à l'article K.3 paragraphe 2 sous c) du traité sur l'Union européenne; une proposition de règlement visant à déterminer les pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d'un visa lors du franchissement des frontières extérieures des Etats membres, qui doit être présentée conformément à l'article 100 C du traité instituant la Communauté européenne.
The Commission, on a joint proposal by Mr. FLYNN and Mr. VANNI d'ARCHIRAFI, today approved proposals for presentation to the Council and the European Parliament in regard to: a revised Convention on controls on Persons Crossing External Frontiers to be tabled in accordance with Article K.3(2)(c) of the Treaty on European Union; and a proposal for a Regulation determining the third countries whose nationals must be in possession of a visa when crossing the external frontiers of the Member States to be tabled in accordance with Article 100C of the Treaty establishing the European Community.

Aujourd'hui, sur proposition de Mme Scrivener, la Commission a adopté des propositions de directives du Conseil qui modifient les propositions du mois d'août 1987 en matière de rapprochement des taxes frappant l'alcool, le tabac et les huiles minérales.
Acting on a proposal from Mrs Scrivener, the Commission today adopted proposals for Council directives amending those which it had made in August 1987 concerning the approximation of taxes on alcohol, tobacco and mineral oils.

Suite à une proposition de M. VANNI d'ARCHIRAFI, Commissaire responsable du Marché Intérieur, la Commission a adopté aujourd'hui une proposition de règlement du Conseil sur le dessin et modèle communautaire et une proposition de directive du Conseil sur le rapprochement des législations des Etats Membres relatives à la protection juridique des dessins et modèles.
On a proposal by Mr. VANNI d'ARCHIRAFI, Commissioner responsible for Internal Market, the Commission has adopted today a proposal for a Council Regulation on the Community Design and a Council Directive on the Approximation of the Legislations of the Member States on the Legal Protection of Industrial Design.

Aujourd'hui, sur proposition de Mme SCRIVENER, la Commission a adopté quatre propositions de directives du Conseil qui complètent les propositions du 25 octobre 1989 portant sur les taux d'accise.
Acting on a proposal from Mrs Scrivener the Commission has today adopted four proposals for Council Directives which complete the proposals of 25 October 1989 on excise duty rates.