Vertaling van "aujourd'hui largement dépassée " (Frans → Engels) :

Il est nécessaire de modifier la rédaction des objectifs des Traités, tant il est vrai que la PAC est aujourd'hui largement dépassée dans ses fondements, objectifs et instruments d'exécution.
It will also be necessary to amend the drafting of its objectives within the Treaties. The CAP has today largely outgrown its origins, objectives and implementation tools.

Il est clair qu’en son temps, la directive était très positive, mais elle est aujourd’hui largement dépassée par les événements.
It is clear that in its day the Directive was very positive, but it has now been largely overtaken by events.