À cet effet, après avoir critiqué, au sein de cette Assemblée, certains retards initiaux par lesquels l’Europe, dans le contexte de sa représentation de politique étrangère, n’a démontré ni une efficacité exceptionnelle ni une spontanéité exceptionnelle, nous saluons aujourd’hui l’excellent travail effectué par nos institutions dans le domaine de la coordination et espérons que, sur la base de cette position et de cet engagement, les efforts se poursuivront avec un plan à long terme qui pourra être mené à bien grâce à la présence compétente de nos institutions.
To this end, having also criticised in this House certain initial delays whereby Europe, in the context of its foreign policy representation, displayed neither exceptional efficiency nor exceptional spontaneity, today, we welcome instead the excellent work that our institutions are doing in the area of coordination, and hope that, on the basis of this position and of this commitment, the efforts will continue with a long-term plan that can be brought to fruition through the authoritative presence of our institutions.
