Vertaling van "audience permettra d'entendre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

procéder à une nouvelle audience de [ entendre de nouveau | procéder à une nouvelle audition de ]
rehear

opportunité d'entendre un renvoi avant la tenue d'une audience [ opportunité d'entendre un renvoi avant d'une audience ]
advisability of a prehearing reference

se voir refuser le droit de se faire entendre en audience publique
be denied one's day-in-court

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette audience permettra d'entendre les observations du ministère public, de l'hôpital, du médecin traitant et de diverses autres parties.
The hearing will permit input from the Crown, the treating hospital, the physician and other parties.

Cela permettra aux gens qui habitent en aval d'une région désignée de se faire entendre à tout le moins lors des audiences publiques.
This enables people who may be downstream of a settlement area to at least be heard at the public hearings.

J'invite nos collègues conservateurs à donner leur appui pour que le projet de loi passe à l'étape de l'examen par un comité, où il fera certainement l'objet d'une audience complète, ce qui permettra d'en évaluer le bien-fondé et les lacunes et donnera aux membres du Comité permanent de la justice et des droits de la personne la possibilité d'entendre des spécialistes.
I invite our Conservative colleagues to support this bill so that it can go to committee, where it will certainly have a full hearing. In this way we will be able to evaluate the merits and the flaws of the bill and give the members of the Standing Committee on Justice and Human Rights the opportunity to hear from experts.