Fait-il suite à la découverte de viande contaminée, bien entendu, par les Américains ou est-ce plutôt qu'on avait déjà proposé un tel projet de loi des années ou des mois auparavant et que maintenant le gouvernement s'en attribue l'initiative, prétendant avoir réagi promptement?
Was it right after the tainted meat was found by the Americans, of course, or was it actually years or months in advance that there had been proposals for this type of bill and now the government is just taking ownership of it, pretending to actually have a quick response?
