Si vous laissez les choses aller, si vous faites face aux problèmes en adoptant une attitude d'aimable indifférence, et c'est l'impression que donnent parfois nos gouvernements, les forces naturelles entraîneront l'américanisation de notre système.
If you simply let things slide, if you approach the problems with an attitude of benign neglect, and one sometimes has the feeling that our governments have done that, then the natural forces take you in the direction of an American style system.
