Traduction de «association professionnelle l'associazione » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

association professionnelle | chambre professionnelle | organisation professionnelle | organisme professionnel
trade association | trade body

association professionnelle | catégorie de postes | catégorie d'emplois | catégorie professionnelle | corps de métiers | groupe professionnel | profession
occupation | occupation group | occupational group | profession | professional group

association professionnelle | organisation professionnelle | organisme professionnel
professional association | professional body | professional organisation

association professionnelle [ organisation interprofessionnelle | organisation professionnelle ]
professional association [ inter-professional organisation | professional organisation | professional union ]

Association professionnelle des cadres supérieurs de la fonction publique du Canada [ APEX | Association professionnelle des cadres de la fonction publique du Canada ]
Association of Professional Executives of the Public Service of Canada

association professionnelle sans but lucratif [ association professionnelle à but non lucratif ]
not-for-profit business association

ordre professionnel [ ordre | association professionnelle | organisation professionnelle | corporation | corporation professionnelle ]
corporation [ professional corporation | professional body ]

recruteur d'adhérents | recruteuse d'adhérents | recruteur d'une association professionnelle | recruteuse d'une association professionnelle
membership promotion officer | trade association sales representative

association professionnelle
professional association | trade association

association professionnelle
professional association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La décision de la Commission concernait également deux autres infractions mises en oeuvre par l’Association professionnelle des transformateurs italiens de tabac (Associazione professionale trasformatori tabacchi italiani : APTI) et par l’Union italienne du tabac (Unione italiana tabacco, Unitab) dans la fixation des prix à négocier pour le compte de leurs membres respectifs.
The Commission’s decision also concerned two other infringements implemented by the Trade Association of Italian Raw Tobacco Processors (Associazione professionale trasformatori tabacchi italiani: APTI) and the Italian Tobacco Union (Unione italiana tabacco, Unitab) in the setting of the prices to be negotiated on behalf of their respective members.

En 2005 , la Commission a infligé des amendes d'un montant total de 56 millions d’euros à plusieurs entreprises pour leur participation, entre 1995 et 2002, à une entente horizontale mise en œuvre sur le marché italien du tabac brut, qui avait pour objet, notamment, la collusion sur les prix à payer aux producteurs de tabac et aux intermédiaires, ainsi que la répartition des fournisseurs. La décision de la Commission concerne également deux autres infractions mises en œuvre par l’Associazione professionale trasformatori tabacchi italiani (APTI, Association professionnelle de transformateurs de tabac italiens) et de la Unione italiana tabacco (Unitab, Union italienne du tabac) dans la fixation des prix à négocier pour le compte de leurs membres respectifs.
In 2005 , the Commission imposed fines totalling €56 million on several undertakings for their participation in a horizontal cartel on the Italian raw tobacco market between 1995 and 2002. The object of the cartel was, inter alia, collusion on the prices to be paid to tobacco producers and to intermediaries, as well as the allocation of suppliers , The Commission’s decision also concerns two other infringements implemented by the Associazione professionale trasformatori tabacchi italiani (APTI, the Professional Association of Italian Raw Tobacco Processors) and the Unione italiana tabacco (Unitab, the Italian Tobacco Union) in relation to the fixing of prices to be negotiated on behalf of their respective members.

Il ressort ainsi dudit rapport que l'Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (l'Agence d'État pour les interventions sur le marché agricole, ci-après l'«AIMA») aurait pratiquement délégué le contrôle à une association professionnelle, l'Associazione italiana allentori (l'association italienne des éleveurs, ci-après l'«AIA»), sans s'assurer de la bonne exécution du mandat conféré.
It is also clear from that report that the Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (the State intervention agency in the agricultural sector, hereinafter referred to as 'the AIMA') had in practice delegated responsibility for checks to the Associazione italian allentori (Italian cattle breeders' association, hereinafter referred to as 'the AIA'), a professional body, without ascertaining whether the delegated responsibilities were properly carried out.