Dans la publicité provenant entre autres de la Fédération de l'agriculture de l'Ontario, d'Ontario Pork, de l'Association des éleveurs de l'Ontario et du Ontario Grains & Oilseeds, on peut lire l'énoncé suivant: « Les agriculteurs de l'Ontario nous disent que le programme Agri-stabilité ne fonctionne pas».
The ad by the Ontario Federation of Agriculture, Ontario Pork, the Ontario Cattlemen's Association and Ontario Grains & Oilseeds, among others, states, “Ontario farmers tell us that AgriStability does not work”.