Traduction de «association dentaire de l'alberta » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Alberta Dental Association and College [ ADAC | Association dentaire de l'Alberta ]
Alberta Dental Association and College [ ADAC | Alberta Dental Association ]

Journal de l'Association dentaire canadienne [ Journal dentaire ]
Journal of the Canadian Dental Association [ Dental Journal ]

Association dentaire américaine
American Dental Association

Association internationale des étudiants dentaires | AIED [Abbr.]
International Association of Dental Students | IADS [Abbr.]

Association internationale pour la recherche dentaire | IADR [Abbr.]
International Association for Dental Research | IADR [Abbr.]

Association européenne des enseignants dentaires | AEED [Abbr.]
Association for Dental Education in Europe | ADEE [Abbr.]

Association Suisse de l'Industrie et du Commerce Dentaire [ ASICD ]
Swiss Dental Trade Association [ ASCD ]

Association Suisse des Hygiénistes Dentaires [ ASHD ]
Swiss Dental Hygienists Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les principaux organismes scientifiques reconnus, notamment Santé Canada, l'Association dentaire canadienne, l'Association dentaire américaine et l'Organisation mondiale de la Santé, ont fait des recherches sur l'amalgame dentaire et appuient toujours son utilisation comme matériau d'obturation.
Major creditable scientific organizations, including Health Canada, the Canadian Dental Association, the American Dental Association, the World Health Organization and many others, have investigated dental amalgam and continue to support its availability as a filling material.

M. John Diggens, président, Association dentaire canadienne: Honorables sénateurs, je suis heureux de pouvoir venir m'adresser à vous à titre de président de l'Association dentaire canadienne à propos du projet de loi C-6.
Dr. John Diggens, President, Canadian Dental Association: Honourable senators, it is a pleasure to appear before you in my capacity as President of the Canadian Dental Association to speak on Bill C-6.

M. George Sweetnam (président élu, Association dentaire canadienne): Monsieur le président, je tiens à vous remercier de m'avoir invité à venir vous parler aujourd'hui pour vous présenter un résumé des inquiétudes des dentistes de tout le pays qui figurent dans le mémoire déposé par l'Association dentaire canadienne.
Dr. George Sweetnam (President-Elect, Canadian Dental Association): Mr. Chairman, thank you for inviting me to speak to you today to highlight the concerns of dentists across this country, as outlined in the brief presented to you by the Canadian Dental Association.

Si vous ou votre personnel avez des questions ou avez besoin de renseignements additionnels sur l'Association dentaire canadienne ou sur l'un des sujets abordés, veuillez communiquer avec mon bureau à l'Association dentaire canadienne à Ottawa.
If you or your staff have any questions or require additional information on the Canadian Dental Association or any of the issues presented, please contact my office at the Canadian Dental Association in Ottawa.

Les associations dentaires nationales et les écoles dentaires des différents États membres doivent préparer, en collaboration avec les organisations nationales de lutte contre le cancer, des brochures d'information destinées au grand public et mettant l'accent sur les premiers signes de précancer buccal et de cancer buccal et sur la prévention de ces affections.
The national dental associations of the different Member States in cooperation with national cancer organizations and dental school's should prepare informative material for the general public with emphasis on early signs of oral precancer and oral cancer and prevention of oral precancer and oral cancer.

Les associations dentaires nationales de tous les États membres doivent se demander s'il est souhaitable et possible que, pendant une ou plusieurs journées de 1989, les citoyens appartenant au groupe dont il est reconnu qu'ils risquent de développer un précancer buccal ou un cancer buccal aient droit à un examen gratuit de la cavité buccale et des régions associées par un dentiste omnipraticien.
National dental associations in all Member States should give consideration to the desirability and feasibility that on one day or more in 1989 citizens in accepted risk groups for oral precancer and oral cancer should be offered a free examination of the oral cavity and associated regions by general dental practitioners.

Nous collaborons actuellement avec l'Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes, avec l'Association dentaire canadienne ainsi qu'avec d'autres groupes pour accroître la sensibilisation et élargir la garantie des assurances dans le domaine de la santé et dans le domaine dentaire aux petites entreprises du Canada.
We are currently working with the Canadian Life and Health Insurance Association, the Canadian Dental Association, and some other groups to increase awareness and expand coverage in the health and dental area to small businesses across Canada.