Cela dit, rien ne pourra jamais justifier la complicité des hauts fonctionnaires, jusqu'à Micheletti lui-même, qui a fermé les yeux sur la violence policière, n'a pas lancé d'enquête sur des assassinats manifestement d'inspiration politique et qui a limité la liberté de mouvement par l'imposition de couvre-feux prolongés sans en avoir le pouvoir en vertu de la constitution.
That said, however, there could never be any justification for the complicity of the senior levels of government, reaching to Micheletti himself, in condoning police violence, in failing to investigate obvious politically inspired assassinations, or in restricting freedom of movement through the imposition of extended curfews without corresponding constitutional authority.
