Vertaling van "arthur kroeger l'opinion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Prix d'Affaires Publiques du Collège Arthur Kroeger
Arthur Kroeger College Awards for Public Affairs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Arthur Kroeger: L'opinion est très divergente là-dessus.
Mr. Arthur Kroeger: Opinion is really polarized.

M. Arthur Kroeger: C'est une opinion légitime, mais personnellement je crois qu'il est utile de réfléchir aux relations de travail qui existent entre le sous-ministre et le ministre.
Mr. Arthur Kroeger: It's a legitimate point of view, but personally, I think it's useful to think about the working relationship you have between the deputy and the minister.

Par conséquent, j'ai demandé à l'ancien sous-ministre, Arthur Kroeger, qui, comme le juge Estey, est un récipiendaire de l'Ordre du Canada et quelqu'un dont tout le monde a une haute opinion, de donner corps aux notions et aux recommandations du juge Estey et d'essayer de leur donner une forme pratique pour que nous puissions mettre en oeuvre les notions.
It is another thing to have the practical steps to implement a concept. Therefore I asked Arthur Kroeger, former deputy minister, again like Justice Estey a recipient of the Order of Canada and someone of high repute, to take the concepts and the recommendations of Justice Estey, flesh them out and try to put them in a manageable form so that we could implement the concepts.